[ad_1]

با نزدیک شدن مهلت Brexit به 31 دسامبر ، تولید فیلم و تلویزیون تا حد زیادی در تاریکی درباره چگونگی فعالیت مشاغل بین انگلیس و اتحادیه اروپا باقی مانده است.

وقتی انگلیس رسماً در 31 ژانویه سال جاری اتحادیه اروپا را ترک کرد ، یک دوره انتقالی لازم الاجرا شد ، که تا پایان سال 2020 ادامه داشت ، و در طی آن مذاکرات تجاری باید نهایی می شد.

اما در کمتر از یک ماه ، انگلیس و اتحادیه اروپا هنوز در حال گفتگو هستند و نشانه های زیادی از سازش در دو نکته اصلی که مانع معامله است وجود ندارد: قوانین کمک های دولتی و حقوق ماهیگیری.

اکنون یک احساس محتاطانه ناامیدی در فیلم ها و تلویزیون های انگلستان بوجود آمده است و تأیید می کند که – نتیجه گیری کنید یا نه – Brexit منجر به دیوان سالاری و هزینه های بیشتری خواهد شد. با این حال ، رهبران صنعت توافق دارند که صنایع پر رونق محتوای در انگلیس قادر به پاسخگویی به چالش های ناشی از Brexit خواهند بود.

لیندسی وظیفه ، مدیرعامل اتحادیه تولیدی انگلیس گفت: “من فکر می کنم همه ما بدون معامله برای Brexit استعفا داده ایم.” “اما حتی اگر مجبور به معامله باشیم ، احتمالاً تعطیلاتی چنان سخت خواهد بود که صادقانه بگویم ، چالش های اعضای ما تقریباً یکسان است.”

جان مک وی ، مدیر اجرایی پیمان سازمان تجارت تهیه کنندگان ، می گوید: “آجیل روزمره در ساخت فیلم ها و نمایش های تلویزیونی خیلی تحت تأثیر قرار نمی گیرد” ، به شرطی که استعداد بتواند “به روشی نه چندان سنگین” بین کشورها جابجا شود. . “

وی گفت ، صنعت انگلیس خواهان توافقنامه ای “آسان ، برنامه ریزی شده و قابل دستیابی آسان” است. وی خاطرنشان كرد كه این امر به نفع اتحادیه اروپا و انگلیس است ، زیرا بسیاری از كشورهای اتحادیه اروپا از تولیدات انگلیس و انگلیس و آمریكا كه پول صرف فیلمبرداری در اروپا می كنند ، سود می برند.

حرکت مردم و تجهیزات

برای تولید فیلم و تلویزیون ، بیشترین س questionsال در مورد رفت و آمد مردم و صحنه های بین انگلیس و اروپا باقی مانده است.

در حال حاضر ، شهروندان انگلستان می توانند در اروپا بدون اجازه کار و بالعکس کار کنند. این بدان معناست که خدمه انگلیس که در یک تولید بین المللی مانند “بازی تاج و تخت” استخدام شده اند ، می توانند به راحتی با این سریال از طریق اروپا به مکان هایی مانند اسپانیا یا کرواسی سفر کنند.

قوانین جدید ارائه خدمات و سفرهای تجاری به اتحادیه اروپا ، سوئیس ، نروژ ، ایسلند و لیختن اشتاین از 1 ژانویه 2021 اعمال می شود.

هنوز مشخص نیست که این قوانین دقیقاً چگونه خواهد بود. به عنوان بخشی از مذاکرات تجاری با اتحادیه اروپا ، دولت انگلیس به دنبال توافق متقابل است که بتواند به شهروندان انگلیس اجازه دهد در کوتاه مدت برخی از تجارت خود را بدون اجازه کار در اتحادیه اروپا انجام دهند.

بدون توافق ، این می تواند به این معنی باشد که خدمه انگلیس مجبور به گرفتن مجوز کار برای تیراندازی در اروپا هستند.

به همین ترتیب ، جابجایی کالا – از جمله تجهیزات تصویربرداری – بین انگلیس و اروپا هنوز در حال مذاکره است. بدون توافق ، این ممکن است به این معنی باشد که تولیدات به یک carnet یا یک ترخیص کالا از گمرک ویژه نیاز دارند تا موقتاً کیت را بین طرفین شاخه ها حرکت دهد.

مک وی به پیمان گفت ، نیاز به مجوزهای کار و کارتن بیش از ظرفیت لجستیکی صنعت مرتب سازی بریتانیا نیست. “اما این یک بار اداری دیگر است ، این قیمت دیگری است.”

علاوه بر این ، ممکن است تولیدات به جای کارت های فعلی بیمه درمانی اروپا ، نیاز به تنظیم بیمه درمانی خدمه داشته باشند. تعرفه های جدید همچنین ممکن است برای استفاده از تلفن و داده در اتحادیه اروپا اعمال شود

وی گفت: “نتیجه اصلی این است كه تولیدكنندگانی كه قصد دارند در اتحادیه اروپا شلیك كنند ، باید سازماندهی و آمادگی بسیار بیشتری داشته باشند تا در دام طیف گسترده ای از قوانین جدید قرار نگیرند كه بر انتقال افراد و تجهیزات به اتحادیه اروپا تأثیر می گذارد.” کلر مک گاری ، همکار شرکت حقوقی هاربوتل و لوئیس.

بر اساس سند توجیهی BFI Brexit ، برای شرکت های انگلیسی که می خواهند استعدادهای اروپایی خود را به طور دائم استخدام کنند ، قوانین جدیدی وضع خواهد شد. دولت در حال معرفی یک سیستم مهاجرتی مبتنی بر نقطه استرالیایی است که از ژانویه 2021 معرفی می شود ، که با شهروندان اروپایی و غیراروپایی برابر خواهد بود.

افرادی که برای اشتغال دائمی به انگلستان نقل مکان می کنند ، مانند بسیاری از نقش های VFX ، باید پیشنهاد کار در یک حرفه بسیار ماهر و تسلط به زبان انگلیسی را داشته باشند. سپس آنها باید از طریق ترکیبی از سطح حقوق (که همیشه باید بالای 20،480 GBP باشد) به آستانه “امتیازات” برسند. [$27,350]) ، سطح صلاحیت و اینکه آیا آنها در حرفه ای با کمبود مهارت شناخته شده کار می کنند یا خیر.

کارفرمایان در بخشهای صفحه نمایش برای جذب این کارگران باید هزینه مهارتهای مهاجرتی و همچنین هزینه خدمات بهداشت ملی (NHS) را پرداخت کنند.

نیل هاتون ، مدیر عامل اتحادیه صفحه نمایش انگلستان ، که نمایندگی VFX و بخش های انیمیشن را دارد ، تخمین می زند که این هزینه ها برای هر مجموعه اروپایی حدود 2000 پوند (2،670 دلار) افزایش یابد. وی گفت: “من فکر نمی کنم این کار ما را از استفاده از استعدادهای باتجربه اروپایی منصرف کند.” “اما به طور کلی ، کارفرمایان در مورد استخدام استعدادهای سطح بالا از اروپا دو بار فکر خواهند کرد.”

هاتون خاطرنشان می کند که بیشتر استعدادهای اروپایی که در حال کار و زندگی در انگلستان هستند ، درخواست “وضعیت تثبیت شده” را داده اند که به آنها اجازه می دهد برای همیشه در انگلیس بمانند.

کسانی که برای کار موقت به انگلستان نقل مکان می کنند ، مانند پیوستن به یک فیلم درجه یک یا تولید تلویزیونی ، باید برای ویزای پنجم (خلاقانه و ورزشی) که در حال حاضر برای شهروندان وجود دارد ، به سیستم ویزای دولت پایبند باشند. کشورهای غیر اتحادیه اروپا این نیاز به پیشنهاد کار از یک اسپانسر شناخته شده دارد.

مک گاری گفت ، روشی که در آن صنایع به کارگیری کارگران اتحادیه اروپا ادامه می دهند شاید یکی از بزرگترین مناطق مورد علاقه و نگرانی در مورد Brexit باشد. “خوشبختانه ، بیشتر تولیدکنندگان از قبل با راه حمایت مالی آشنا شده اند ، زیرا آنها باید از این روش برای معرفی اتباع غیر اتحادیه اروپا به انگلستان استفاده کنند.”

مک گاری می گوید رهبران صنعت هنوز امیدوارند که توافق متقابل در آخرین لحظه برای اجازه دادن به خدمه اروپایی در کوتاه مدت بدون ویزا یا گواهی حمایت مالی به انگلیس منعقد شود. “اما شما الان نمی توانید آن را ببینید.”

انگیزه های مالیاتی برای انگلیس و اروپا

تخفیف های مالیاتی که زمینه ساز رشد تولید در انگلیس است تحت تأثیر Brexit نخواهد بود. طبق توجیهی BFI Brexit ، این شامل فیلم ها ، تلویزیون های پیشرفته ، انیمیشن ، تلویزیون کودکان و بازی های ویدیویی است.

در صورت قبولی در آزمون فرهنگی مربوطه در انگلیس ، محتوا همچنان برای تخفیف مالیاتی قابل اجرا برای بخش خلاقیت واجد شرایط است.

با این حال ، تولیدات انگلیس ممکن است دسترسی سخت تری به اعتبارات مالیاتی اروپا داشته باشند. در حال حاضر ، کارمندان انگلستان می توانند در آزمون های فرهنگی در سایر کشورهای عضو اروپا واجد شرایط باشند و در آنجا به اعتبارات مالیاتی دسترسی داشته باشند ، اما پس از Brexit این وضعیت را از دست می دهند.

“حداقل در حال حاضر موقعیت در انگلستان روشن است – توانایی صنایع اروپایی برای واجد شرایط تخفیف مالیاتی در انگلستان ثابت خواهد بود. نگرانی واقعی این است که آیا در مورد تولیدات انگلیس که به مشوق های مالیاتی در اروپا دسترسی دارند ، همین مسئله ادامه خواهد داشت یا خیر؟

“در حال حاضر عدم اطمینان زیادی در این مورد وجود دارد و عدم شفافیت در مورد مشوق هایی که در کشورهای مختلف اتحادیه اروپا ارائه خواهد شد ، بنابراین بسته به مشوق های احتمالی قبل از اقدام به خارج از کشور به دنبال مشاوره حقوقی باشید.”

تولید مشترک

Brexit بر توانایی شرکت ها برای تولید مشترک تأثیر نخواهد گذاشت.

توافق نامه های تولید مشترک بین انگلستان و کشور دیگر توسط قوانین اتحادیه اروپا اداره نمی شود ، زیرا توافق نامه های تولید مشترک بخشی از قوانین انگلستان است.

کلیه موافقت نامه های تولید مشترک ، از جمله توافق نامه های تولید مشترک دوجانبه و کنوانسیون اروپایی تولید فیلم های سینمایی ، که توسط انگلستان امضا شده است ، پس از Brexit نیز به قوت خود باقی است.

BFI گفت: “کنوانسیون اروپا در زمینه تولید مشترک فیلمبرداری توسط شورای اروپا (یک نهاد کاملاً جداگانه اتحادیه اروپا) اداره می شود و نه توسط اتحادیه اروپا ، و انگلستان همچنان عضو این کنوانسیون خواهد بود.”
توافق نامه های دو جانبه انگلستان با استرالیا ، برزیل ، کانادا ، چین ، فرانسه ، هند ، اسرائیل ، جامائیکا ، مراکش ، نیوزیلند ، سرزمین های اشغالی فلسطین و آفریقای جنوبی بخشی از قوانین انگلیس است و تحت تأثیر Brexit نیست.

کارهای اروپایی

مهمتر از همه ، فیلم ها و برنامه های تلویزیونی انگلیس سهمیه بندی اروپا را ادامه می دهند – که حتی طبق پایان 30 سال از محتوای اپراتورهای تلویزیون و سیستم عامل های VOD مانند Netflix باید اروپایی باشد – حتی پس از پایان دوره انتقال.

این بدان معناست که فروش محتوای انگلیسی توسط تولید کنندگان و توزیع کنندگان می تواند تحت تأثیر Brexit قرار نگیرد.

دلیل این امر آن است که انگلستان عضوی از کنوانسیون تلویزیون فرامرزی شورای اروپا است ، به این معنی که در سهمیه محتوای “آثار اروپایی” گنجانده شده است.

کپی رایت

قانون کپی رایت در انگلستان بدون تغییر باقی مانده است ، زیرا این قانون عمدتا سرزمینی است و حمایت های متقابل که در حال حاضر در سراسر اتحادیه اروپا اعمال می شود ، همچنان بین انگلستان و اتحادیه اروپا اعمال می شود (با طول کتاب ، فیلم و موسیقی دارای حق چاپ)

با این حال ، مک گاری خاطرنشان کرد که پادشاهی انگلستان دیگر در صلاحیت بالاترین دادگاه اتحادیه اروپا نخواهد بود ، بنابراین ممکن است اختلافات با شروع پرونده های حق چاپ به دادگاه شروع شود. “آن زمان ما مورد توجه قرار گرفتیم. این می تواند چیز خوبی باشد ، زیرا می تواند به معنای آزادی و انعطاف پذیری بیشتر برای قوانین حق چاپ انگلیس در انطباق با بازار خلاق انگلستان باشد. “



[ad_2]

منبع: yad-khabar.ir