فرانکو لولی و خوان سباستین کبرادا درباره پسر دیگر بحث می کنند


پس از گذر از مجمع تولید مشترک سن سباستین در سپتامبر و انتخاب شدن برای آزمایشگاه سام اشپیگل در اورشلیم ، “پسر دیگر” ، اولین فیلم خوان سباستین کوبرادا به تازگی موفق به کسب FDC کلمبیا ، به همراه “هوریزونته” از “Land and Shade’s” “سزار آسودو.

این تنها پسر دیگر را به پروژه قابل توجه آمریکای لاتین برای سال 2020 تبدیل می کند. این فیلم همچنین توسط فرانکو لولی – که هفته منتقدان را در سال 2019 به عنوان کارگردان با Litigante با استقبال خوب افتتاح کرد – از طریق فیلم Evidencia فیلم های Lolli تولید مشترک شد. با Geko Films.

در یک زمینه اجتماعی که اخیراً مورد بررسی قرار گرفته است ، اولین بار نوجوان فدریکو را دنبال می کند ، که در آستانه فارغ التحصیلی از یک دبیرستان لوکس کلمبیا است که واقعاً به آن تعلق ندارد. ناگهان با مرگ برادر کوچکترش روبرو می شود که در یک مهمانی از بالکن می افتد. بر اساس تجربه خود از دست دادن ، فیلم Quebrada به نوجوانی ، آسیب روحی و یافتن جایگاه خود در میان بورژوازی کلمبیا می پردازد.

این کارگردان کلمبیایی پس از رقابت برای کسب عنوان مدرسه فیلمهای عجیب روزهای عجیب BAFICI ، یک فیلم 68 دقیقه ای در مورد چند مهاجر کلمبیایی در بوینس آیرس که مورد توجه سرجیو ولف بهترین فیلم کلمبیایی سالهای اخیر قرار گرفت ، مورد توجه بین المللی قرار گرفت. .

صادق است یا نه ، كبرا به نسل جدیدی از كارگردانان تعلق دارد كه فرصتی برای تحصیل در خارج از كشور و آرام آرام بازگشت به كشور را داشته اند و زبان فیلم شخصی غنی تر و بی نظیری را با خود به همراه آورده اند.

ورایتی در حال مذاکره با کوبرادا و لولی است در حالی که تولید سال آینده انتظار فیلمبرداری را دارد و هنوز به دنبال پول جدید است.

در مصاحبه ای با خوان سباستین ، روزهای عجیب ، به چگونگی نفوذ واقعیت زمینه کلمبیایی به سینما و این که گاهی خواندن آن از دیدگاه های دیگر بسیار دشوار است اشاره می کنید. برای شما به عنوان کارگردان ، چه چیزی بیشتر از همه شما را در جستجوی داستان های جدید مورد علاقه قرار می دهد؟

کبرادا: من یک بار شنیدم که سینمای کلمبیا یک سینمای یتیم است که سنت های محلی کمی دارد و در آن هیچ مرجع یا نویسنده ای وجود ندارد که یک مدرسه ایجاد کند. در مواجهه با این یتیم ، بسیاری از کارگردانان کلمبیایی در سراسر جهان پراکنده شده اند تا سعی کنند سنت های دیگر را به خود اختصاص دهند و راهی برای بازنمایی جهان ما پیدا کنند. این تلاش برای تصاحب ، که برای من تقریباً معادل تلاش برای تصاحب به زبان خارجی است ، همان چیزی است که این داستان های جدید را ایجاد می کند ، جایی که تصاویر عجیب ، ناقص ، اما بسیار غنی از ما ، به عنوان یتیمان و سپس ما ، ایجاد می شود. از کلمبیا با تحمیل بار تاریخی بیش از حد غنی از فیلم ، می توانیم با دنیای خارج گفت و گو کنیم و یک گرایش جدید ایجاد کنیم.

جامعه کلمبیا با یک سال پر از لحظات درد جمعی و عزاداری روبرو شده است – یادآوری هایی درباره اینکه چگونه خشونت عرضی هنوز وجود دارد ، حتی اگر هر روز زندگی شود یا در اخبار دیده شود. فیلم جدید شما بدیهی است که می خواهد با این موضوعات مقابله کند ، شاید از منظر دیگری به آنها نگاه کنید. آیا در مورد آن نظر می دهید؟

Quebrada: اگرچه فیلم جدید من عزاداری شخصی و خانوادگی است ، اما به نوعی با عزاداری جمعی که امروز در آن زندگی می کنیم گفتگویی برقرار می کند. علاوه بر این ، این ، از طریق تظاهرات مختلف ترس و خشونت ، در متن همه گیر شدت گرفت. برای من تصور درد ، غیرممکن است ، همیشه کپی بدی از آنچه شخص در یک فیلم قرار می دهد ، خواهد بود. بلکه می خواهم به احساس اندوه نزدیک شوم ، که مانند وضعیت معلق است که در آن درک جهان اصلاح می شود.

از نظر ظاهری ، همه چیز ثابت باقی می ماند ، اما چیزی وجود دارد که دیگر متناسب نیست: آشنا و روزمره عجیب می شوند. من فکر می کنم این احساس بیگانگی راهی برای غیر طبیعی سازی جهان آشنا است تا بتوانیم دوباره آن را به شکلی دیگر ببینیم. در این لحظات که بسیاری از موارد باید مورد بازنگری قرار گیرند ، فکر می کنم این تغییر درک بیش از هر زمان دیگری مهم است.
فرانکو ، نظر شما درباره سینمای خوان سباستین چیست و نسل کارگردانانی که او به آنها تعلق دارد چگونه شکل گرفته است؟

لولی: سینمای خوان سباستین در یک لحظه آزادی در تولید کلمبیا ظاهر می شود ، در آن دیگر چنین تعهداتی از گذشته وجود ندارد ، که باعث می شود تقریبا همه فیلم ها به موضوعات نظم عمومی بپردازند. امروزه بسیاری از داستان های دیگر به طرق مختلف و جالب نقل می شوند. اما جاده هایی که او می پیماید توسط هیچ کس دیگری طی نمی شود ، تا حدی که بوینس آیرس در فیلم کاملش Strange Days و بوگوتا در فیلم کوتاه La Casa del Arbol مانند شهرهایی به نظر می رسند که هرگز تاکنون فیلمبرداری شده است. من فکر می کنم این به این دلیل است که صحنه پردازی او دقیقاً به همین ترتیب است: او ، هیچ کس. او کارگردانی با لحنی کاملاً خاص و شوخ طبعی بسیار ظریف است که بدون بارگذاری داستان هایش با جاذبه غیرضروری ، می تواند به مشکلات وجودی نزدیک شود. به همین دلیل است که در میان بسیاری چیزهای دیگر ، آنقدر بی تاب هستیم که به زودی خواهیم توانست فیلم The Other Son (پسر دیگر) را فیلمبرداری کنیم.

در مورد انتخاب پروژه ها ، Evidencia به عنوان تهیه کننده در حال ظهور است و به انواع دیگر داستان ها در کلمبیا علاقه نشان می دهد.

خود را به عنوان تهیه کننده ای که به آینده نگاه می کند چگونه می بینید؟

لولی: برخلاف بسیاری از شرکتهای تولیدی که تولید محصولات در اولویت آنهاست ، برای ما مهمترین چیز تولید خوب است. این به معنای توجه ویژه به همه جزئیات فرآیند ، به ویژه نوشتن ، بدون از دست رفتن اصل هر پروژه است: آنچه که از آن عبور می کند ، عمیق است و آن را منحصر به فرد می کند. ما همیشه از آنچه نویسنده باید بیان کند شروع می کنیم و برای اینکه بتوانیم او را در مسیر همراهی کنیم به هر چیزی نیاز داریم تا واقعاً ما را لمس کند. اگرچه دوست داریم به کن برویم و سالن های تئاتر را پر کنیم اما علاقه ای به موفقیت نداریم بلکه این موفقیت به دست ما می رسد. این قبل از هر چیز خلق فیلمی است که وقتی به گذشته نگاه کنیم می توانیم به آن افتخار کنیم. و این تنها از طریق صداقت خلاق امکان پذیر است ، چه ما در حال تولید یک فیلم کوتاه ، یک فیلم بلند یا یک مجموعه تلویزیونی هستیم.

خوان سباستین کوبرا
اعتبار: Evidencia Films




منبع: yad-khabar.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>